El papel del Escritor es clave para convertir conocimientos técnicos complejos en narrativas y documentos que puedan ser fácilmente entendidas por diferentes audiencias. Sus responsabilidades incluyen:
- Creación y mantenimiento de documentación y manuales de producto.
- Convertir información técnica compleja en contenido claro.
- Colaborar con expertos en la materia y equipos de producto.
- Editar y revisar materiales técnicos para garantizar que sean precisos y claros.
- Garantizar que la documentación cumpla con los estándares y directrices de la industria
Acerca de [Empresa]
Esta sección convence a los candidatos para que apliquen a un cargo en tu empresa. Incluye información práctica, y detalles sobre la cultura y los valores de esta.
[Empresa] ayuda a [Objetivo] a hacer [x].
[Empresa] está formada por más de [x] empleados distribuidos en [x] países. Nuestra cultura es incluyente en cuanto a diversidad de costumbres para impulsar el aprendizaje y la innovación, mejorando continuamente tanto nosotros mismos como nuestros productos/servicios.
Nuestra tecnología líder en el mercado, nuestra experiencia y nuestro equipo global son cruciales para nuestro éxito y la satisfacción del cliente, por lo que ofrecemos los mejores productos del mercado, así como instrucciones de alta calidad sobre cómo utilizarlos de forma eficaz).
¿Por qué deberías ser parte de la historia de éxito de [Empresa]?
- Imaginamos un mundo de [x].
- Ofrecemos a [Objetivo] todas las herramientas que necesitan.
Nunca ha habido un momento más emocionante para unirte a [Empresa].
Sobre el rol del Escritor
Revisa si necesitas una descripción del puesto o si prefieres enumerar las tareas y responsabilidades directamente como una lista con viñetas.
Como nuestro Escritor, te especializarás en la creación de documentos claros y concisos con información técnica compleja y materiales de capacitación. Comprendes el impacto que tendrás y el valioso rol que tienes en la empresa al transformar conceptos, procedimientos y especificaciones de productos complejos en contenido amigable, accesible y fácil de usar para mejorar la usabilidad y una experiencia de usuario óptima.
El rol diario de un Escritor en [Empresa] incluye las siguientes responsabilidades:
- Recopilar e investigar información técnica de expertos en la materia, fuentes externas relevantes y contactos internos.
- Organizar y estructurar contenidos técnicos para el consumo del usuario final, asegurando claridad, fácil lectura y accesibilidad para el público objetivo.
- Redactar y editar diversos tipos de documentación técnica, como manuales, tutoriales, guías, especificaciones, instrucciones, etc.
- Colaborar con equipos multifuncionales, como ingenieros, desarrolladores de software, equipos de desarrollo de producto, diseñadores de producto y otros stakeholders, para recopilar la información necesaria y comprender mejor el contenido complejo.
- Revisar la documentación para verificar su precisión, coherencia y cumplimiento de las pautas de estilo.
- Incorporar ayudas visuales, como diagramas, capturas de pantalla e ilustraciones, para mejorar la comprensión de la información técnica.
Acerca de la compensación
Cuanto más abiertamente hables sobre la remuneración y los beneficios, más honesta y atractiva será tu oferta laboral. Sugerimos una breve introducción sobre los valores detrás de tu paquete de compensación, seguida de una lista con los detalles de lo que se ofrece.
En [Empresa], creemos en compensar a nuestros empleados de manera justa y competitiva. Ofrecemos un paquete integral de beneficios que incluye:
- Salario
- Bonificaciones
- Equity
- Beneficios
- Tiempo libre remunerado (PTO)
- Presupuesto de desarrollo personal
- Presupuesto de salud y bienestar
- Plan de pensión
- Contribución al seguro
- Integraciones o eventos
Escritor Qualifications
Enumera tus requisitos, como nivel de experiencia, conocimiento de herramientas y certificaciones.
- Licenciatura en escritura, comunicación, informática, tecnología de la información o un campo relacionado será bien valorada.
- [X] años de experiencia como Escritor, preferiblemente [X] industria.
- Competencia en redacción, edición y revisión de documentación de producto en [idioma elegido, como inglés].
- Sólido conocimiento de las mejores prácticas de escritura técnica, incluidas guías de estilo y estándares de la industria, así como habilidades técnicas para entender el ciclo de vida de desarrollo de software (SDLC) y el flujo de trabajo del proyecto.
- Familiaridad con sistemas de gestión de contenido (CMS) y herramientas de documentación como [MadCap Flare, Adobe FrameMaker, Microsoft Word], así como conocimiento técnico de [lenguaje de marcado XML, HTML] para definir contenido estructurado con etiquetas predeterminadas.
- Dominio del uso de softwares de edición de gráficos y herramientas de captura de pantalla para crear imágenes e ilustraciones, preferiblemente.
- Experiencia comprobada en redacción de preguntas frecuentes, guías de usuario o manuales en un campo técnico.
- Experiencia laboral con sistemas de control de versiones, como Git, para gestionar revisiones de documentación.
- Capacidad para aprender rápidamente y adaptarse a nuevos softwares, tecnologías y temas.
Escritor Skills
List the soft skills and personal qualities you are looking for in the perfect candidate.Enumera las habilidades sociales y cualidades personales que buscas en el candidato ideal.
- Excelentes habilidades de comunicación: tienes grandes habilidades verbales y escritas, lo cual es muy necesario para poder transmitir información técnica compleja de manera efectiva, adaptando el lenguaje al público objetivo.
- Atención al detalle: la documentación debe ser precisa y correcta, y es tu responsabilidad captar los detalles matizados para la documentación con un ojo entrenado para cuidar hasta el más mínimo detalle.
- Fuertes habilidades de gestión de proyectos: puedes gestionar y estructurar grandes cantidades de información antes de condensar los detalles clave en contenido digerible y logras hacerlo respetando los plazos acordados.
- Adaptabilidad: puedes trabajar cómodamente en un entorno dinámico con tecnologías en constante evolución, requisitos cambiantes y miembros del equipo distribuidos.
- Colaboración y trabajo en equipo: puedes comunicarte y trabajar eficazmente con equipos multifuncionales, como gerentes de producto y equipos de gestión de productos, así como expertos en la materia.
- Habilidades de resolución de problemas: puedes identificar y abordar desafíos u obstáculos que surgen durante el proceso de documentación, analizar información compleja, anticipar posibles problemas de los usuarios y resolverlos de la mejor manera.
¿Qué es un Escritor?
Es un profesional que se especializa en crear documentación clara y concisa que hace que la información técnica compleja sea accesible a una audiencia que no está familiarizada con este tipo de conceptos. Produce varios tipos de contenido, como manuales de usuario, guías de instrucciones, preguntas frecuentes, sistemas de ayuda online y documentación de software.
¿La escritura técnica es un trabajo de TI?
No, esto no es estrictamente un trabajo de TI, aunque generalmente se cruza con esta área. Los Escritores trabajan en diversas industrias, incluidas la tecnología, la ingeniería, la atención médica, las finanzas y más. Crean documentos para productos, servicios y procesos, independientemente de la industria o campo específico.
¿Cuáles son las principales tareas del Escritor?
Las tareas principales de este rol incluyen:
- Simplificar conceptos complejos para un público objetivo
- Crear documentos estructurados y organizados.
- Utilizar un lenguaje claro y conciso.
- Incluir elementos visuales como diagramas, ilustraciones o capturas de pantalla.
- Adherirse a guías de estilo y estándares de formato.
- Colaborar con expertos en la materia
- Garantizar la precisión y coherencia de la información.
- Tener en cuenta las necesidades y la usabilidad del usuario.
¿Un Escritor necesita un título?
Si bien un título formal puede ser valioso, no siempre es un requisito estricto para convertirse en Escritor. Los títulos relevantes en campos como inglés, comunicaciones, periodismo o cualquier disciplina relacionada pueden dar una base sólida para aplicar a un puesto en comunicación y escritura. Sin embargo, también son esenciales la experiencia práctica, un portafolio sólido que demuestre habilidades de escritura y experiencia en el tema.
.svg)
