Deel Legal Hub
The information provided here is for Deel customers and users who have legal questions about our products, terms, policies, and compliance.
注文書規約
Effective date
2024年10月07日
以下の諸条件（以下「本規約」）は、主たる事務所を425 1st St., San Francisco, CA 94105に構えるデラウェア法人、Deel Inc.,およびその関連会社（以下個別に「Deelグループメンバー」、まとめて「Deelグループ」と呼ぶ）とDeelのサービスおよびその関連会社の利用者（以下「お客様」）の間で締結される注文書（後述の定義を参照）に適用されるものとします。
Deelグループおよびお客様は個別に「当事者」、まとめて「両当事者」と呼ばれるものとします。Deelプラットフォームでの本規約の承諾または注文書（後述の定義を参照）の締結をもって、お客様はその諸条件によって拘束されることに同意するものとします。
1. 注文書
両当事者は、関連Deelサービスの価格に関して1つまたは複数の注文書（以下「注文書」）を締結することができます。すべての注文書には、本規約および関連Deelサービスに適用される諸条件のみが適用されるものとします。矛盾が生じた場合、本規約が優先され、関連Deelサービスに適用される条件を支配するものとします。
2. 支払いと請求
確約済み注文書（後述の定義を参照）を除き、注文書で合意された料金は、関連Deelサービスに適用される支払いおよび請求条件に従って支払われるものとします。
3. 期間
各注文書は、注文書で定める一定期間（以下「契約期間」）有効であり続けるものとし、当該期間後は5年目に達するまで、またはいずれかの当事者が少なくとも90日前までに書面通知によって中途解約するまで、連続する1年間自動的に更新されるものとします。契約期間中、お客様は注文書で合意された価格（以下「正味価格」）を支払うものとします。お客様は契約期間満了時に、注文書で定める標準的な定価（以下「定価」）を支払うものとします。ただし、両当事者が新しい注文書で別の価格に合意した場合を除きます。
4. 料金の値上げ
注文書に別段の記載がある場合を除き、Deelグループは契約期間の開始後、注文書の定めに沿ってお客様が利用するサービスの量が注文書の購入量と少なくとも同じである限り、毎年10%を上限として（ただし、いかなる場合も定価を超えないこと）、注文書価格を引き上げることができます。
5. コミットメントなし。
確約済み注文書（後述の定義を参照）を除き、注文書によってお客様が一定支出額および/または最小支出額を確約することはありません。
6. 終了
確約済み注文書（後述の定義を参照）を除き、いずれの当事者も関連Deelサービスの終了に適用される条件で定める要件に従って、注文書を終了することができます。
7. 確約済み注文書
7.1. 両当事者はお客様からの一定支出の確約を義務付ける1通または複数の注文書（以下「確約済み注文書」）を締結することができます。その場合、本条に定める特別条件も適用されます。
7.2. 確約注文書に別段の記載がある場合を除き、お客様は確約済み注文書に記載される合計固定額（以下「合計契約額」）を合意済み請求スケジュール（以下「請求期間」）に従って前払いすることを確約するものとします。
7.3. 初回請求書注文書に別段の記載がある場合を除き、サービス導入にかかる料金（以下「導入料金」）またはその他の単発料金は、初回請求書で前もって請求されます。請求書の支払いが完了すると、同等のクレジット（以下「Deel請求クレジット」）がDeelプラットフォームのお客様プロフィールに追加され、すべてのプラットフォーム料金に充当されます。
7.4. 前提条件注文書に別段の記載がある場合を除き、合計契約額の対応額は、お客様が関連Deelサービスを受ける前に、Deelグループが請求条件に従って回収するものとします。お客様が請求条件に従って前払い義務を履行しない場合、それ以降はお客様が未払いの前払い請求書を完済するまで、標準的な商取引条件（価格、請求条件およびその他の条件）が適用されるものとします。
7.5. 超過料金請求条件に従って適用されるいずれかの請求期間内に、お客様が当該期間中に支払義務が生じる年間契約額（後述の定義を参照）の確約部分を超える料金を負担することになった場合、注文書に定める正味価格で負担される料金が毎月後払いでお客様に対して請求されます。
7.6. 未使用の資金契約期間の各年度の終了時に、その年度分の未使用資金はDeelグループに返還され、次年度には繰り越されません。ただし、注文書に別段の記載がある場合を例外とします。合計契約額のうち該当する年間部分（以下「年間契約額」）のお客様の支払い義務は、契約期間の年ごとにリセットされます。
7.7. 返金不可本注文書に基づき支払われる料金は次の場合を除き返金されません。関連Deelサービスがかかるサービスに適用される条件に従って（i）Deelグループの都合により、または（ii）関連Deelサービスに適用される条件に対するDeelグループによる是正不能な形での重大な違反を理由にお客様によって終了する場合。この場合Deelグループは、関連注文書に基づきお客様が前払いしたすべての料金の日割り計算部分をお客様に返金します。
7.8. 終了注文書に別段の記載がある場合を除き、両当事者は確約済み注文書を自己都合により終了またはキャンセルすることができません。
