Deel Legal Hub

下列條款與條件（以下簡稱「條款」）適用於 Deel Inc.（一家美國特拉華州公司，其主要辦事處位於 425 1st St., San Francisco, CA 94105）及其任何關聯公司（各自稱為「Deel 集團成員」，合稱「Deel 集團」）與 Deel 服務使用者及其關聯公司（「客戶」）之間簽訂的任何訂購單（定義見下文）。

Deel 集團和客戶單獨稱為「一方」，合稱「雙方」。在 Deel 平台上接受本條款或簽署訂購單（定義見下文），即表示客戶同意受訂購單條款的約束。

1. 訂購單。

雙方可就相關 Deel 服務的定價簽訂一份或多份訂購單（「訂購單」或「OF」）。所有訂購單僅受本條款及相關 Deel 服務的適用條款管轄。如有不一致之處，本條款應優先於相關 Deel 服務的任何適用條款。

2. 付款和發票。

除承諾訂購單（定義見下文）外，訂購單中約定的費用應按照相關 Deel 服務的適用付款和發票條款予以支付。

3. 期限。

每份訂購單將在其規定的固定期限（「協議期限」）內繼續有效，此後自動連續續約一 (1) 年，直至第五年或任何一方提前終止訂購單（終止方式為至少提前九十 (90) 天發出書面通知）為止。協議期限內，客戶應支付訂購單中約定的價格（「淨價」）。協議期限屆滿後，除非雙方使用新的訂購單約定了不同的價格，否則客戶應支付訂購單中規定的標準標價（「標價」）。

4. 費用增加。

除訂購單中另有說明外，Deel 集團可在協議期限開始後每年上調訂購單定價，上調幅度不超過 10%（但在任何情況下均不得超過標價），前提是訂購單中規定的客戶所用服務數量至少與訂購單中購買的服務數量相同。

5. 不承諾。

除承諾訂購單（定義見下文）外，訂購單不得要求客戶承諾固定消費及/或最低消費。

6. 終止。

除承諾訂購單（定義見下文）外，任何一方均可依照適用條款中關於終止相關 Deel 服務的要求，終止訂購單。

7. 承諾訂購單。

7.1. 雙方可簽訂一份或多份訂購單，要求客戶承諾固定消費（「承諾訂購單」）。在這些情況下，本節規定的特殊條款亦適用。

7.2. 承諾。除訂購單中另有說明外，客戶承諾依照約定的帳單時間表（「帳單期限」）預付承諾訂購單中所述的固定總價值（「合約總價值」）。

7.3. 初始發票。除訂購單中另有說明外，任何服務實施費用（「實施費」）或任何其他適用的一次性費用將在第一張發票中預先結算。支付發票帳單後，等值積分（「Deel 帳單積分」）將記入 Deel 平台的客戶個人資料中，用於抵扣所有平台費用。

7.4. 先決條件。除訂購單中另有說明外，Deel 集團將在客戶獲得相關 Deel 服務之前，按照帳單期限收取合約總價值的相應金額。若客戶未能依照帳單期限履行預付款義務，則應繼續適用標準商業條款（價格、帳單期限及其他條件），直至客戶付清所有未付的預付款發票為止。

7.5。 超額費用。若在任何適用的帳單期間內，客戶按照帳單期限產生的費用超過了該帳單期內應付的年度合約價值（定義見下文）承諾部分，則將按照訂購單中規定的淨價按月向客戶開立已發生費用的欠款發票。

7.6。 未使用的資金。協議期限內每一整年結束時，當年未使用的資金將歸 Deel 集團所有，不會結轉到下一年度，但訂購單中另有說明的情況除外。客戶有義務支付合約總價值的相應年度部分（「年度合約價值」），此義務在協議期限內每年重置。

7.7. 不退款。依照此訂購單支付的費用不予退還，但下列根據相關 Deel 服務的適用條款終止此類服務的情況除外：(i) Deel 集團為方便起見而終止服務；或 (ii) 客戶因 Deel 集團嚴重違反相關 Deel 服務的適用條款但未加以修正而終止服務。在這些情況下，Deel 集團將按比例退還客戶依照相關訂購單預付的所有費用。

7.8。 終止。除訂購單中另有說明外，雙方不得為了方便而終止或取消承諾訂購單。